一分快三彩票

全棉數碼定制、全滌數碼定制、無縫頭巾八合一運動定制 1 條起訂

新聞動態當前位置:主頁 > 新聞動態 >

頭巾在外國為什么被叫做大手帕?

頭巾是國人的稱呼,而美國人更習慣稱呼它們為大手帕(bandana)。
顧名思義,從物品的名字上就能看出中國人和外國人的思維差異。在國人的稱呼中“頭巾”一詞就限定了它的使用范圍和方式,僅僅作為一種頭上的飾品而存在,就算你扎出各種花色,也僅僅是頭上飾品而已。而從美國人的稱呼“大手帕(bandana)”中,就能看出“頭巾”多出了好多擴展功能。
在美國,頭巾已經不僅僅是頭上飾品了,它不僅僅用來歸攏臉龐的亂發,在運動中出汗的時候,還能用來擦汗;吃飯的時候,還可以折疊一下當成圍脖使用;當你周末在家打掃衛生的時候,還能用來圍住口鼻,當面巾使用。
從頭巾這個事物上,也能折射出東西人的思維差異,東方人注重內在變化,而西方人更重視外在功能!
相關文章